Can I create a list of seller’s names and house addresses on Investway to save to a spreadsheet?

No. Our system is mainly for real estate analysis. MLS rules prohibit us from allowing you to data scrape.